Primeros pedidos - First orders

Estamos preparando nuestros primeros pedidos.
Este estampado en granate parece que gusta mucho.
Por un lado está viajando a Bilbao en forma de funda de gafas y de bolso.
Por otro, esta bolsa de aseo ha sido comprada en Boston para que la entreguemos en Barcelona. Qué emocionante participar en un regalo sorpresa!
[Recordad que aún está abierto el sorteo de la entrada anterior]

We are preparing our first orders. 
This pattern in red wine seems to be a hit.
On the one hand, it's traveling to Bilbao as a glasses case and bag. 
On the other, this vanity bag has been purchased in Boston, but it will be delivered in Barcelona.
How exciting to participate in a surprise gift!
[Remember you can still join in the give away of the previous post]

Colección Mermeladas ya disponible - Mermeladas collection available now

Nuestra pequeña tienda por fin está online!!

Y para celebrarlo, nada mejor que un sorteo.

Si quieres esta cinta con lazo, crocheteada a mano con lana 100% de alpaca, deja un comentario y tu email en esta entrada antes del lunes 22 de noviembre,

Mucha suerte y gracias por partcipar!

 

Our little shop is finally online!
And to celebrate, nothing better than a give away!
If you want this headband with bow, hand crocheted 100% alpaca wool, leave a comment and your email address on this post before Monday 22 November.
Good luck and thanks for join in!

Catálogo Invierno 2011 - Winter 2011 catalog

 

Algunas de las fotos para el catálogo de la colección Mermeladas para este invierno.

Lo podéis ver entero aquí:

Estamos ultimando todo para subir los productos a tienda.

Esperamos que os guste :)

Some of the pictures for the catalog of Mermeladas collection for this winter

You can watch it all here:

We are setting up everything to upload the store in few days.

We hope you like it :)